Der Klimastadtplan ist fertig!
Um bis 2030 klimaneutral zu werden, halten wir mit dem hier vorliegenden Klimastadtplan für Halle (Saale) einen strategischen Fahrplan in den Händen. Klimaneutralität bedeutet, dass in Halle (Saale) im Jahr 2030 nur so viele Treibhausgase emittiert werden, wie aktiv wieder gebunden werden können. Klimawissenschaftler:innen, Expert:innen für kommunale Klimaschutzkonzepte und Praktiker:innen haben übersichtlich dargestellt, welche konkreten Maßnahmen dieses Ziel unterstützen. Der Klimastadtplan hilft, konkret zu werden.
In order to become climate neutral by 2030, we are holding in our hands a strategic roadmap in the form of this Climate City Plan for Halle (Saale). Climate neutrality means that in 2030 Halle (Saale) will only emit as many greenhouse gases as can be actively recaptured. Climate scientists, experts for municipal climate protection concepts and practitioners have clearly presented which concrete measures support this goal. The climate city plan helps to become concrete.